Join
and support LPHK 支持及加入小而同
|
成為「小而同之友」
JOIN "Friends of LPHK"
讓我們一起分享，讓我們知道您的需要
Let's
share. Tell us your needs
|
|
加入成為「小而同義工」
Sign up as a LPHK Volunteer
讓我們一起關懷他們
Join together for
better care
|
填妥表格電郵致info@lphk.org
或郵寄到 香港薄扶林道 82 號
聖約翰學院新翼二樓《小而同罕有骨骼疾病基金會》收
Please fill in application and email it to info@lphk.org
or post it to
2/F, Third Wing, St John's College, 82 Pokfulum Road, Hong Kong "Little
People of Hong Kong"
donation
捐款
Donation
支票
請將抬頭為「Little People of Hong Kong Foundation Limited」的劃線支票，郵寄至香港薄扶林道82號香港大學聖約翰學院新翼二樓《小而同罕有骨骼疾病基金會》收。
如需收據，請在支票背面註明姓名、地址和聯絡電郵地址或電話。
銀行賬戶存款
捐款可直接存入基金會銀行賬戶：
東亞銀行賬戶：015-514-68-013177
請在銀行入數紙上註明姓名、地址和聯絡電郵地址或電話，並把資料傳真至+852 2817
5624、電郵至info@lphk.org或郵寄至香港薄扶林道82號香港大學聖約翰學院新翼二樓《小而同罕有骨骼疾病基金會》收。
捐款收據
捐款港幣一佰元或以上可以向本會索取收據
By Cheque
Please
make a crossed cheque payable to "Little People of Hong Kong Foundation
Limited" and send to the foundation office at 2/F, Third Wing, St
John's College, 82 Pokfulam Road, Hong Kong (Attn: Little People of
Hong Kong).
Please send the crossed cheque along with your name, address and contact email or telephone number to the foundation.
By Direct Bank Deposit
You can deposit your donation into our account:
Bank of East Asia: 015-514-68-013177
Please send the deposit slip along with your name, address and contact
email or telephone number to the foundation by fax at +852-28175624, by
email to info@lphk.org or by post to the foundation office at 2/F,
Third Wing, St John's College, 82 Pokfulam Road, Hong Kong (Attn:
Little People of Hong Kong).
Official Receipt
Receipt will be issued for donation of HK$100 or above.
其他方法表達您的支持
機構
在您的公司活動中為我們籌款
為侏儒症患者提供實習或就業機會
在您公司網頁上為我們宣傳
學校
接受侏儒症病童就讀
邀請我們向學生講解接納及尊重他人的課題
在校園放置我們的捐款箱及刊物
為我們舉辦籌款活動
Other ways to support Little People
Corporations
Organise fund-raising activities
for us as part of your corporate event
Provide internships or employment
opportunities for Little People
Promote us on your corporate
website Schools
Schools
Adopt an inclusive policy in your
school
Invite us to give talks to students
on topics of acceptance and respect
Place our donation box and
publications at your school
Organise fund-raising activities
for us
